搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
出版时间 :
仍然活着的人
0.00     定价 ¥ 39.00
荆门市图书馆
此书还可采购3本,持证读者免费借回家
  • ISBN:
    9787516219881
  • 作      者:
    [日]泷口悠生
  • 译      者:
    林少华
  • 出 版 社 :
    中国民主法制出版社
  • 出版日期:
    2019-07-01
收藏
编辑推荐

☆日本第154届芥川龙之介奖获奖作品,国内指定引进。

☆著名翻译家林少华为这本书打破不译“80后”日本作家的保守。

☆出场人物众多,每个人都有不同的经历和过往等待读者发现;所谓活着,说到底就是持续置身于其漩涡之中。

☆“虽然小说中塑造了很多人物,时间和空间的跨度也很大,但并不使人觉得繁杂冗乱,相反,人物形象鲜明,叙事方法独特。”——芥川奖评选委员奥泉光

☆“每一个人都有不为外界不为他人所理解甚至拒绝理解的精神疆域、心灵腹地。哪怕共有同一血缘、共有守灵之夜这同一时空,每一个人也还是拥有别人只能雾里看花的个异性——这种共有性和个异性的对比以及由此生成的微妙复杂的‘中间地带’,不妨说是这部小说的特色所在或成功之处,也是容易引起读者共鸣的地方。”——译者林少华


展开
作者简介

作者:泷口悠生,日本作家,1982年生于东京都,埼玉县长大。2011年凭借《乐器》获得第43届新潮新人奖;2014年凭借作品《睡姿》入选第36届野间文艺新人奖;2015年《爱与人生》入选第28届三岛由纪夫奖,获第37届野间文艺新人奖;同年凭借《齐米·亨德里克斯·埃》入选第153届芥川奖。

译者:林少华,著名文学翻译家,学者,作家,中国海洋大学教授,兼任中国日本文学研究会副会长。著有《落花之美》《为了灵魂的自由》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》《雨夜灯》《异乡人》《小孤独》《林少华看村上:村上文学35年》。译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《奇鸟行状录》《刺杀骑士团长》等村上春树系列作品,以及《心》《罗生门》《雪国》《金阁寺》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡八十余部,广为流布,影响深远。


展开
内容介绍

一位八十五岁的老人去世了。仍然活着的人——他的儿子、孙子、曾孙,及其从小就要好的朋友一共三十多人聚在一起为他守灵。但他们有的泡温泉去了,而且是男女老少一家三代;有的不停地喝酒,醉得东倒西歪;有的一个劲儿吸烟闲聊,居然把烟灰磕在祭坛上的香炉里;还有的唱起不知是美空云雀还是邓丽君的歌:“求你把我留在你的身边,现在我只能爱你一个”……

 


展开
精彩书评

葬礼的情形在这样极其混乱的守夜之夜里飘忽不定,毫无保留的记忆与意识的纠结,本作以绝妙的写作手法,毫无保留地流淌着,其流畅难以用笔墨形容。不用俯瞰和整理数量庞大的登场人物,因为不知不觉间就换上了另一方的视角。如果进行分类的话,应该是第三人称多元故事吧,不过,这种“多元”的姿态已经超出了常轨。

——书评家 仓本纱织

本书不考虑人称的事,作者相信故事自有其流程,把笔交给了故事里的众人,这表明了泷口悠生在这次作品中投入的新的挑战成为了转机。

——Book Bang


展开
精彩书摘

来而复去、去而复来的各种悲伤,也在一整天周而复始当中慢慢变小,收敛下来。到了准备在法事堂守夜的时候,任何人都习惯把他称为故人或被人称为故人了。

人终有一死。自己也迟早要死。下一次葬礼会是那个人的还是自己这个人的?这诚然不至于说出口来,但难免这么想。或者莫如说,正因为在座的都如此慢慢思索相互的死这种连带感,才使得今日今时的空气似乎多少变得沉温些、大家的心情多少变得豁达些。

算了,不吉利!

然而,还是有人抓住“不吉利”的尾音,说亲戚等等的不就是不吉利本身吗?此外还能有别的意思吗?于是话题变得复杂起来。不吉利、不吉利——嘀咕声刚才就从哪里传了过来。

总的说来,是喜欢闲聊的春寿的酒后失言。他喜欢借别人的话茬儿插科打诨,不妨说是当过教员的他那好为人师的老毛病。

话又说回来,春寿是个喜庆的名字,和这种葬礼场合格格不入。

胡说!我也不是因为喜欢才叫这么一个像是日式糕点名称的名字的!

何况他是葬礼主角。没人能代替吗?没有,因为他是故人和早在十几年去世的故人妻子的长子。这个同葬礼违和的名字也不是别人而是故人取的——由故人自己取的喜庆名字的儿子担任自己葬礼的主角。故人在天上或地下会做何感想呢?

不知哪里传来孩子的嬉闹声。声音在走廊和大厅里回荡开来。

这种时候居然也能天真烂漫,仍未触及人的生老病死的严重性。不不,他转念想道,虽说是孩子,但不可能感受不到死者身上满满承载的固化的死。莫如说孩子才会有此直觉——而在目睹眼前的死者之时,即使想起自己小的时候,也还是不得不意识到死是切实存在的。

那是谁的死呢?死的是谁呢?不管是谁,只要是有亲戚关系的人,对于现在拿着壶盘在这里匆匆往来的身穿丧服的任何人来说,也都是远亲或是近亲。

不吉利、不吉利——声音再次响起。


展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

温馨提示:请使用荆门市图书馆的读者帐号和密码进行登录

点击获取验证码
登录